El hecho de no usar el verbo navegar deja en evidencia que es una locución. Pero ya fue explicada en viento en popa. Ver ir, viento, popa.
"«Ir viento en popa» es una metáfora, a menos que estemos en un velero avanzando en la dirección correcta con viento a favor."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista