Además del mudra jasta, budista o hinduista, y la locación india ya mencionados en esta entrada, 'arala' también es una forma pronominal para la segunda (como 'vos') persona en singular del imperativo para el verbo arar. Ver verbos/ará.
"¡Dale, che! ¡Arala derecho! ¿No ves que el surco te queda torcido?"
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista
