Quiere decir que se utiliza mucho y de manera repetitiva. También quiere decir que está desgastada, deteriorada, usada. Refugio, madriguera, guarida.
"Una manida frase de las madres es hijito, yo te lo dije...."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista