Significado de sisaya por furoya

Parece un horror ortográfico por cizalla ("herramienta de corte"), por no hablar de la confusión de DANIEL SAAVEDRA con la letra de la canción "Historia de taxi" (Ricardo Arjona, 1994), que en realidad dice "... zigzagueaba [con mi taxi] en [la avenida] Reforma ..." . Pero le podemos encontrar alguna definición, ya que en la región costeña de Cartagena (Colombia) es una manera de decir "sí" (afirmativo) en parlache, especialmente para frases como «sisaya, pero cayaya» ("Sí, pero callado"); también en países islámicos se suele llamar a la política como sisaya (¿? "arte de amaestrar animales"), pero de esta les debo la etimología. Además en taxonomía existe un insecto lepidóptero llamado Stiria sisaya, y en India hay ciudades con el nombre de Sisaya o Sisaiya.
 Usado así en Colombia

"En gugl hay una enorme cantidad de burradas sobre 'sisaya', además de nombres, apellidos y cuentas de redes sociales que no vamos a mencionar por aquí."