Es una manera jocosa de llamar al "pene erecto, con el prepucio retraído". Aunque también podría ser un oriental que perdió un ojo. Ver chino, tuerto.
"No pienso explayarme en el origen de la expresión 'chino tuerto'."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista