En realidad no sería una locución; es el adjetivo 'malo' ("negativo, antipático, desagradable") para el sustantivo 'onda' que en sentido figurado es "sintonía, comunicación, vibra, conexión". Se entiende como algo o alguien por quien sentimos o podemos sentir un rechazo, y aunque tiene uso en muchas circunstancias todas tienen este mismo origen.
"-Ay, por favor, ¡te gusta! No lo puedo creer. -Cállate, no me gusta. -Dios David, no te puede gustar. Es mala onda, muy mala onda, se viste mal. No se peina... -No me gusta. (David Emanuel Maldonado)"
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista
