Es un eufemismo por "hijo de puta".
"Sí, no tiene nada que ver con los higos ni con otras frutas."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista