En lunfardo se usa como ortiba ("alcahuete, soplón"), que cuenta lo que se debe ocultar. Tiene su origen como aumentativo de buche, por dos de sus acepciones: "cantidad máxima de líquido que cabe en la boca" (que no se aguanta y por eso se escupe) y especialmente "lugar del pecho donde por ética se guardan los secretos".
"También 'buchón' tiene otras acepciones fuera del lunfa."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista