Es otra variante de kiosco o quiosco, más cerca del antiguo turco köşk ("pabellón, mirador") que en esa lengua evolucionó hasta "mansión", que sería en verdad un regreso a su origen persa, pero que pasó al resto de Europa como "tienda", "puesto pequeño e independiente de otro edificio mayor para venta, promoción, información, ...".
"Y... ponerlo con doble ka sería un homenaje a sus orígenes persas. o un esnobismo."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista
