No existe en español (aunque no va a faltar quien lo defina como un nombre propio). Seguramente es otro error de OCR, quizá por "recién".
"Y no, no es una inflexión de redar."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista
