Madre en gallego. Y el diminutivo naiciña es aún más bonito. Yo interpreto que es una evolución de mai, cambio sincopado de mater, lo mismo que pai de pater.
"...Miña nai cando se deita, sempre me repite o mesmo: que non quere que me case, que sen home me goberno.. (Tanxugueiras)"
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista
