Esta locución española se usa para comparar a alguien que se la pasa "echado durmiendo por mucho tiempo" con la masa para preparar una mona ("pan en forma de rosca") típica de la Pascua, a la que hay que dejar estacionada por varias horas antes de hornearla.
"No entendía esta locución porque no sabía que a las roscas se les decía monas."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista