1º_ Es un tocadiscos para los discos de surco (pasta, acetato, vinilo). Sería una castellanización del inglés pick-up, que en realidad se refiere al brazo y el soporte de la cápsula fonográfica que lee los discos. 2º_ Americanismo por 'picúo', que es un vulgarismo como síncopa con /d/ aspirada de picudo ("que contesta para discutir, bocón").
"Tras otros dos impacientes platillazos, por fin pudo escucharse con la ayuda del 'picú' la esperadísima y refinada música china. (Javier Ros Pardo)"
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista
