A las definiciones ya publicadas (que en algún caso estaría mejor en bufo) agrego que 'bufa' es también una "flatulencia sorda, o apenas audible". Supongo que estará relacionada con el verbo bufar, por el bufido que producen las bestias al resoplar. Ver verbos/bufa. Además en lunfardo puede ser un apócope de bufarra ("pederasta").
"¡Viejo bufa! Yo te he visto conversando un purrete en San Fernardo mientras ibas relojeando a un marinero albanés. (Carlos Barragán)"
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista
