Significado de hila por furoya

1º_ Nombre de mujer, aunque en principio fue de varón (o al menos, para ambos géneros) pero por su terminación en /a/ en español de usa solo como femenino. Tiene origen hebreo por הִילָה (jalá "aura, halo"), y una versión también usada en árabe. Ver Halá. 2º_ Aunque hoy son poco usadas: "hebra", "tira de tela con hilachas", "producto y acción de hilar", también "fila, hilera". Todas provienen del latín fila ("los hilos"). 3º_ Por asociación con el anterior "tripa delgada". 4º_ Antigua medida de agua para riego, que podía ser de volumen regulando la cantidad usando orificios calibrados en una acequia, o por tiempo repartido entre agricultores. El nombre viene del "hilo de agua". 5º_ Inflexión de hilar. Ver verbos/hila.

"Fresco y cantarín, chorro y cristal, dulce voz augura. Rueca es tu violín donde mi ilusión hila sueños de amor. (Armando Tagini)"