En mi tierra, Murcia, reírse de los peces de colores, es como decir de alguien que acaba de producir un exabrupto, mejor no haberlo escuchado. Por ej.: Yo le cortaría las manos a todo el que roba. La respuesta inmediata sería: Anda que...me rio yo de los peces de colores. Definición: Forma atenuada de mostrar desacuerdo ante una exposición grotesca, no merecedora de contestación.
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista