Significado de maravedís por Felipe Lorenzo del Río

Plural de maravedí, antigua moneda española utilizada desde el siglo XII, creada por el rey Alfonso VIII de Castilla a semejanza del dínar almorávide, hasta el siglo XIX en el que fue sustituída por los céntimos de real en el reinado de Isabel II. Se acuñó primero en oro y en plata , en la época de los reyes católicos en vellón ( una mezcla de cobre y plata) y después en cobre. La etimología más aceptada la hace proceder del árabe murabiti (almorávide), mientras que el dínar almorávide porviene del latino denarius denarii. Según algunas estimaciones, un maravedí de la época de los Reyes Católicos, 1480, valdría unos 15 ó 16 euros actuales y en la época de Felipe II, 1580, se habría devaluado hasta los 0,1875 euros.

"..tasaron cada pliego del dicho libro (El ingenioso hidalgo de la Mancha) a tres maravedís y medio"