Significado de curral por Felipe Lorenzo del Río

curral está incorrectamente escrita y debería escribirse como "corral" siendo su significado:
Palabra derivada del latín medieval currale equivalente a curriculum -i que significa tanto la pista de las carreras de carros como el lugar próximo a esa pista donde se estacionaban los carros. (Currus currus: carro de carreras y carreta de viaje). El currale medieval designaba tanto la pista de competición de los caballeros como el lugar próximo a la casa rural en el que se estacionaba el carro y se retenían los animales domésticos. En nuestro siglo de oro currale derivó en corrala que era el lugar donde se representaban las comedias y la casa de vecindad de la gente modesta de ciudades como Madrid con un gran patio central. En las zonas rurales actuales el corral es el lugar anejo a la vivienda en el que se guarda el carro, los aperos de labranza y donde viven los animales domésticos.

"En el corral de Aliste hay una parte techada donde se protege el carro de las inclemencias del tiempo"