Significado de candelaria por Felipe Lorenzo del Río

El 2 de febrero celebra la Iglesia católica la festividad de la Candelaria o purificación de la Virgen después de dar a luz (costumbre de los judíos), ritual iniciado a mediados del siglo VI a instancias del emperador Justiniano I, pero en realidad es una superposición sobre una fiesta pagana, la fiesta de purificación en honor de Februa, madre del dios romano Marte, que los romanos celebraban para preparar el comienzo de año, pues antiguamente el año empezaba en Marzo. Tanto antiguamente como después en el cristianismo se hacía una procesión llevando candelas (velas encendidas), deseando el final del invierno y la llegada de la primavera (la vuelta de Proserpina (Perséfone) del mundo de los muertos al mundo de los vivos).

"Cuando la candelaria chora el invierno va fora y si non chora ni dentro ni fora"