Significado de ixtlani por Felipe Lorenzo del Río

Ixtlán de Juárez es una ciudad de México de algo más de 7.000 habitantes, situada en la zona sur a unos 70 kms de Oaxaca. Por esta zona vive una especie de ratón que los científicos llaman habromys ixtlani, especie endémica del cerro Machim en la sierra de Juárez, en peligro de extinción. Ixtlani (de Ixtlán) es el genitivo en latín de Ixtlán, puesto que los científicos denominan tanto a los animales como a las plantas con dos palabras latinas, una para el género y otra para la especie. También pudiera ser que el gentilicio de Ixtlan fuera ixtlaní, aunque el que yo conozco es ixtlanense. El nombre de ixtlán procede del náhuatl: lugar de fibras, el maguey también llamado agave, pita, fique, cabuya, mezcal que tiene muchos usos.

"El ratón de Ixtlani está en peligro de extinción"