Significado de falaguera por Felipe Lorenzo del Río

Nombre catalán de la hierba falaguera, helecho, faleitu en la zona astur-galaica-leonesa, felguera, fenacho, jenecho, piripoyo, shapumba, xelechina y 20 nombres más del pteridium aquilinum, una de las miles de especies de la familia de las hipolepydáceas. En muchas zonas la consideran hierba de buena suerte, sobre todo en el solsticio de verano, por San Juan. Esta planta está presente en todas las zonas frondosas y húmedas de la península ibérica, con tradición de misterio, asociada a las brujas y al culto a la naturaleza, perseguida por la inquisición desde el siglo XVI, como sucedió en la región de Matarraña al noreste de Teruel, provincia mañica lindante con Tarragona. Falaguera es también un apellido catalán y un pico de la sierra de Algairén cerca del campo de Cariñena donde existieron en el siglo XVI las nombradas cárceles del terror.

"En el pico la Falaguera hay rutas de senderismo con preciosos paisajes"