Uno de los primeros servicios de correo electrónico o email. Sus fundadores Sabeer Bhatia y Jack Smith probaron varios nombres que terminaban con mail ("correo" en inglés), y se quedaron con HoTMaiL porque tenía las cuatro letras de la sigla html.
"HotMail se lanzó en 2006 y en 2013 perdió definitivamente el nombre, aunque las direcciones con su dominio aún están activas. (Pero acá ya no sería spam 😁 )"
Como es un anglicismo, pues debe amoldarse al significado compuesto "correo electrónico".Todo correo por Internet es electrónico , causa de tal depreciación nominal. Con fin de eliminar la forma monopolista de información significativa.
Sinónimos de hotmail son correo electrónico
"Mi correo electrónico es de hotmail."
Es una palabra compuesta, consta de la palabra hot que significa caliente pero tambien tiene otros significados como: lo más actual, lo más reciente, lo más popular, lo de último momento, lo más aceptable; así que la traducción más apropiada debe ser: "el correo más reciente o actual o de último momento".
