Quería comentar que para mí es iconodulía, pero es cierto que hay muchos textos donde se escribe sin tilde.
"(Se me ocurre que esta versión puede ser un barbarismo, ya que en idiomas como el inglés o el italiano no está acentuada.)"
También iconodulía, del griego eikon eikonos, imagen y douleia, servidumbre, (de doulos, esclavo, siervo). Veneración de las imágenes sagradas. La Iglesia católica desde su enfrentamiento con la iconoclastia de los ortodoxos y después con los reformistas ha defendido la dulía o veneración de los santos a través de sus imágenes, la hiperdulía o veneración de la madre de Cristo y la latría o adoración a Dios y a Cristo, su hijo.
"La iconodulia es una forma especial de iconofilia"
