En lunfardo significa "mujer", al principio de manera insultante, despectiva o denigrante, pero luego el término se fue suavizando y se convirtió en sinónimo de mina, percanta o grela. El origen puede estar en un americanismo gauchesco, donde "paico" es "caballo" y entonces "paica" sería una yegua. Cabe aclarar que a las mujeres difíciles de tratar y de mal caracter se las suele nombrar "yeguas" en el habla popular.
Usado así en Argentina
Otro de los apelativos de una planta aromática y medicinal originaria de México, conocida y usada por los aztecas, de la que escribí algo el año pasado con la entrada "pazote". Yo la he visto en mi tierra de Aliste donde la llaman y la consumen como té. Supongo que la traerían los emigrantes de principios del siglo XX. No se recomienda su consumo habitual porque alguno de sus componentes es tóxico. Creo que en el lunfardo argentino significa otras cosas, pero esta explicación la dejo para los compañeros del otro lado del charco.