No estoy seguro de que llegue a ser una locución. Aunque sí es una expresión común esa de «si vamos a soñar, vamos a soñar en grande». De cualquier forma, se entiende con soñar y grande. Ver también a lo grande, estar alguien en grande.
"«Soñar en grande» es un buen consejo, si igual «soñar no cuesta nada»."
Soñar en grande (en inglés THINK BIG) quiere decir proyectar a largo plazo, sin pequeñeces ni limitaciones iniciales
"SI proyectas no pienses en una camioneta de fletes. Piensa en una empresa internacional de transportes. THINK BIG era el letrero azul que comúnmente tenian los gerentes de IBM en su escritorio"
