Bienvenidos al mayor proyecto educativo y de investigación de Español en Internet. Este diccionario abierto y editable pretende ofrecer una herramienta donde, por una parte ,los usuarios amplíen conocimientos sobre los diferentes significados que puedan adoptar cada una de las palabras y expresiones de Español. Y por otra parte, dar la capacidad a esta misma comunidad de poder ampliar la base de datos con palabras nuevas , desconocidas o no registradas, o bien ampliar los diferentes significados que pueden adoptar las palabras ya existentes. Para palabras idénticas y según en que país del mundo nos movamos es muy frecuente encontrarnos usos completamente diferentes , es por ello, por lo que una vez citada la definición oficial el diccionario permite a los usuarios ampliarla con nuevos significados o matices. En definitiva, un diccionario editado por los usuarios y para los usuarios. Diariamente entre todos los significados subidos por los usuarios seleccionaremos uno de ellos como palabra, expresion o tema del día. Este significado aparecerá en la página principal justo despues de esta presentación durante al menos 24 horas. Por último resaltar que hemos hecho el proyecto extensible a palabras de otras lenguas o disciplinas, se puede acceder a estos diccionarios mediante el desplegable que aparece junto al cajón de búsqueda y el funcionamiento es idéntico al del diccionario principal. Esperando que el uso del diccionario sea de su agrado nos despedimos.
Atentamente,
Grupo de Trabajo de Español
¿Cómo va el diccionario?
Antes de nada, queremos agradecer a todos los colaboradores su ayuda ya que sin ellos y ellas este proyecto no sería posible.
Desde que el barco zarpó allá por el año 2010 hemos recibido un total de 174,180 aportes para definir 118,792 palabras o expresiones diferentes que han consultado más de 100.000 lectores y que han ayudado de forma directa a 12,031 personas que preguntaron al diccionario por una palabra que no estaba registrada en el mismo.
Significado del día
furoya
- bifobia
5
Estos son los neologismos mal construidos que uno espera nunca se lleguen a popularizar, y ni hablar de incorporarlos al diccionario español; aunque si otros como homofobia ya aparecen, es probable que esto también. El mayor problema es que resulta común (supongo) usarlo dentro de un círculo donde ya se le asignó un sentido a la fuerza como "odio al bisexual" (¿y existirá algo tan específico?), pero fuera sigue siendo un "doble miedo, tener dos fobias combinadas". Porque el prefijo bi- ya está muy asociado al "doble" para que se entienda a la primera que acá es una reducción de "bisexual", y lo de -fobia... supongo que hacerles comprender a estos neologistas que es un "rechazo por temor" y no un "rechazo por odio" ya es una causa perdida.
"¿O la bifobia será por el rechazo al binario?"
Nuevos Significados recogidos en el diccionario
Ansberto Aquino
- echar habladas
7
Ofender con discreción, hacer comparaciones lastimosas con una tercera persona
Sinónimos de echar habladas son palabras con doble sentido
"Hay gente envidiosa, ando de zánganos por el barrio"
furoya
- farco
4
Es un modo algo despectivo de nombrar a un militante o algo relativo a las FARC.
"Supongo que es tan válido para el grupo guerrillero como para el partido político."
furoya
- bifobia
5
Estos son los neologismos mal construidos que uno espera nunca se lleguen a popularizar, y ni hablar de incorporarlos al diccionario español; aunque si otros como homofobia ya aparecen, es probable que esto también. El mayor problema es que resulta común (supongo) usarlo dentro de un círculo donde ya se le asignó un sentido a la fuerza como "odio al bisexual" (¿y existirá algo tan específico?), pero fuera sigue siendo un "doble miedo, tener dos fobias combinadas". Porque el prefijo bi- ya está muy asociado al "doble" para que se entienda a la primera que acá es una reducción de "bisexual", y lo de -fobia... supongo que hacerles comprender a estos neologistas que es un "rechazo por temor" y no un "rechazo por odio" ya es una causa perdida.
"¿O la bifobia será por el rechazo al binario?"
furoya
- milipili
5
Es una manera de llamar a un tipo de adolescentes y mujeres jóvenes (generación Z) de clase alta y una estética particular con cabello largo y lacio, ropa oscura y de escasa tela. El nombre es la unión de de los hipocorísticos Mili (de Milagros) y Pili (de Pilar) dos nombres muy populares entre chicas de clase pudiente, que en principio fue despectivo pero hoy ya es distintivo.
"Hoy 'milipili' ya es una tribu urbana, aunque a medida que maduran, sus integrantes van desertando."
furoya
- ambivertido
8
Neologismo a partir de los conceptos de introvertido y extravertido, cuando alguien puede tener ambas personalidades y mostrar cada una según la circunstancia. Etimológicamente significa "vertido hacia ambos" aunque el concepto no aclara a qué dos.
"Sí, es otro invento de dudosa construcción; seguro se podría crear otro nombre mejor."
furoya
- femichismo
5
Es un neologismo para nombrar a una expresa postura feminista con peros machistas. Ver femichista.
"(Ya estoy empezando a hartarme de ver estas etiquetas inventadas para cualquier variante de cualquier cosa.)"
Ver más
furoya
- dipear
6
Es un espanglish con el mismo significado del inglés dip ("mojar un alimento en salsa antes de llevarlo a la boca"), como una forma reducida de la expresión dipping sauce ("aderezo o salsa para introducir y bañar un bocado"), que está relacionada con deep ("profundo"). Ver sufijo -ear.
"Es cierto que el español ofrece muchas opciones para 'dipear' como 'mojar, aderezar, bañar', pero ninguna es tan específica."
furoya
- femirula
8
Otro ¿neologismo? lamentable. Seguramente está inspirado en la voz machirulo ("despectivo de macho"), pero con menos vuelo y algunos errores de concepto porque debería ser "hembrula", o en el peor de los casos "feminirula". Y publicarse en género masculino.
"Ah. El colega Marce expone un origen de esta palabra. Y, bueno, eso la explica."
furoya
- sisifemia
8
Es un trastorno propio de un trabajólico ("obsesivo de su trabajo") pero con un componente de angustia por sentirse ineficiente, que su tarea no rinde lo suficiente. El nombre proviene del mito griego de Sísifo, condenado a rodar una gran roca cuesta arriba que cae al llegar a la cima, por lo que debe subirla de nuevo, eterna e inútilmente. El sufijo evoca (en la fantasía de quien inventó el neologismo) a una enfermedad, que en este caso no tiene nada que ver con la sangre. Ver laboradicto.
"No sé si no hubiese quedado mejor 'sisifismo'."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- celebración
6
Quiere decir jolgorio, alegría, reunión alegre de amigos o familiares donde hay comida, baile y licor. Diversión, regocijo, fiesta.
"En la celebración de mi cumpleaños repartieron torta."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- ¡ay!
7
Es una interjección de dolor. También puede significar angustia, susto, pánico o sobresalto.
"La niña dijo ¡ay! cuando le aplicaron la vacuna."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- apoteosis
5
Quiere decir elevar a la altura de los dioses. Júbilo, entusiamo, celebración, Frenesí, exaltación, delirio, ensalzamiento.
"En la apoteosis del triunfo todo mundo reacciona de manera diferente."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- apoteósico
6
Que causa hilaridad a todos. Quiere decir que causa apoteosis. Que causa mucho júbilo o entusiasmo. Deslumbrante, jubiloso, espectacular, entusiasta.
"Cuando Egan Bernal regresó a Colombia después de ganar el Tour de Francia, tuvo un recibimiento apoteósico."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- carnaval
8
Celebraciones que se hacen muchos pueblos, donde se da énfasis al folclor y la danza autóctonos. Celebración, Es una palabra utilizada coloquialmente en Colombia, que quiere decir fiesta, foforro, festejo, pachanga, rumba, baile. Sinónimos de jolgorio
Usado así en Colombia
"El Carnaval de Barranquilla es algo apoteósico."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- parranda
6
Es una palabra utilizada coloquialmente en Colombia, que quiere decir fiesta, foforro, festejo, pachanga, rumba, baile. Sinónimos de jolgorio.
Usado así en Colombia
"En Colombia la parranda es para amanecer."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- celebrar
5
Commeorar con alegría una fiesta especial. Es una palabra utilizada coloquialmente en Colombia, que quiere decir estar de fiesta, foforro, festejo, pachanga, rumba, baile. Jolgorio.
Usado así en Colombia
"Vamos a celebrar la obtención del campeonato."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- cumbanchar
8
Quiere decir bailar, danzar, estar muy alegre, estar en jolgorio. Rumbiar.
"A Celia Cruz le encantaba cumbanchar."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- cucalon
21
Es más indicado Cucalón. Es un apellido de origen español. Es originario de Aragón. Es una manera de llamar al grajo de mayor tamaño. que es una ave de la familia Corrvidae (Corvus frugilegus). Cuervo grande, cucala grande o cucala mayor.
"En Colombia existe el apellido Cucalón."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- tirantes
7
Es lo mismo que tirantas o cargaderas. Son unos implementos elásticos con pinzas en los extremos, que se utilizan para impedir que los pantalones se caigan. Inflexion de tirar, que quiere decir que halar, tirar, sostener. Que tiran o que sostienen.
"A muchos niños no le gusta utilizar los tirantes."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- aristopía
10
Es el nombre de una Novela de Castello Holford, que es considerada la primera novela de historia alternativa en inglés.
"Aristopia es el nombre de una Novela."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- kimosabi
8
Era la forma de Toro, llamar a "El Llanero Solitario". Quiere decir buen amigo o gran amigo.
"Toro llama al Llanero Solitario Kimosabi."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- orejear
9
Quiere decir escuchar furtivamente conversaciones de los demás. También puede ser agarrar por las orejas o acariciarlas.
"Al chismoso le gusta orejear permanentemente."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- uranofobia
9
Miedo irracional y enfermizo al cielo o al paraíso. Temor a ir al cielo después de la muerte.
"La uranofobia la padecen muchas personas."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- fantasmar
7
Puede significar fantasear, presumir, divagar. Fantasmear, soñar. También significa deambular sin rumbo fijo y sin fines específicos.
"Fantasmar es algo que hacen personas soñadora."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- nectarívoro
9
Es el animal que se alimenta exclusivamente de néctar (mieles de las flores).
"Un murciélago nictarívoro es esencial en la polinización."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- quilofagia
8
Es la tendencia a morderse los labios.
"La quilofagia es morderse los labios."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- pogonofobia
11
Es el fastidio o aversión a las barbas.
"La pogonofobia es la aversión a las barbas."
Marce
- cambio de sexo
18
«cambio de sexo». Hombre o mujer que se somete a cirugías estéticas u operación quirúrgicas para guardar apariencia del sexo opuesto. El mal llamado "cambio de sexo" es simplemente un cambio de apariencia, no existe en la realidad. En la medicina actual no existe el trasplante de ovarios de una mujer a un hombre ni el trasplante de pene de un hombre a una mujer, no es real, es una falacia, un engaño, un fraude o una mentira. Un varón que en apariencia cambia de sexo a mujer nunca producirá óvulos ni una mujer que en apariencia cambia de sexo a varón nunca producirá espermatozoides.
Sinónimos de cambio de sexo son falacia fraude engaño mentira
"«El cambio de sexo científicamente no es real, solamente es un cambio de apariencia para asemejarse lo más posible al sexo opuesto»."
Marce
- electroencefalografista
7
«electroencefalografista». Acrónimo. Palabra compuesta de otras tres: electro- (electricidad o eléctrico), -encefalo- de encéfalo (conjunto de órganos que forman parte del sistema nervioso de los vertebrados y están contenidos en la cavidad interna del cráneo) y -grafista (persona que hace gráficos, esquemas o diagramas). 1. Medicina. Persona especializada en "electroencefalografía". Electroencefalografía es la parte de la medicina que estudia la obtención e interpretación de los electroencefalogramas. Conforme RAE.
Sinónimos de electroencefalografista son medicina especialista electroencefalogramas
"«Mi neurólogo junto con el electroencefalografista me explicaron los resultados de mi electroencefalograma»."
Jorge Luis Tovar Díaz
- nove
8
Nove, es un término de origen portugués que en español se traduce: nueve.
"En español: nueve; en inglés: nine; en portugués: nove."
Ver más definiciones nuevas..
Colaboradores más activos...
Ver lista completa de colaboradores...
Significados más valorados...
Significados más consultados...
Peticiones de ayuda de los usuarios
A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones pedidas expresamente por otros usuarios. Si quieres ayudar a estos usuarios del diccionario y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario de otros significados. Una vez que se apruebe la respuesta el sistema avisará por email al usuario que envio la petición de ayuda.
Ver esta lista de peticiones..
Palabras o expresiones pendientes de asignar un Significado
A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones que se han buscado por usuarios anónimos y que no hemos podido ofrecer un significado. Si quieres ayudar a estos usuarios y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario. Miles de usuarios que consultan el diccionario te lo agradecerán.
Ver esta lista de peticiones..