| casahualpa | pusuqui | tufino |
| atatay | vaga | alinear |
| tituana | yar uqui | casa del cuidador |
| conocimiento | saberes | chimarro |
| mañanga | guaranguito | kenin huehcacaquiztli |
| qhapac ñan | marca | capas |
| kapac | kapaj | cara |
| cutu collau | cotocollao | perro |
| hola mi nombre es damaris y les voy a presentar mi lengua etnica | distante | mañangudo |
|
| rajadura | iña quitu | descuidada |
| alejado | awnu | separado |
| grieta | asere | jajaja |
| distanciado | halcón | valiente |
| nublo | guardianía | puerco |
| herida | mayor | desaseado |
| sucio | huallcas | loco |
| sano | piola | bueno |
| baile | ser | apurate |
| tres | puntas | español |
| selva | aloburo | vamonos |
|
