Es un nombre de varón de origen latino. Significa la gran piedra (base fuerte o sólida). Su apócope es Cayo. En Colombia cayetano quiere decir callado, que guarda silencio. Quiere decir también que procede de Gaeta, el nombre de un pueblo de Italia, en la Región de Lacio (por ello el nombre original es Gaetano).
Usado así en Colombia
"San Cayetano era de origen noble y es llamado El Padre de la Providencia."
1º_ Variante española del nombre de varón latino Gaetano. 2º_ Gentilicio de Gaeta (comuna y puerto italiano). 3º_ El presbítero italiano San Cayetano de Thiene es para los católicos el santo patrono de la providencia y del trabajo. 4º_ En lunfardo es una manera festiva de decir "callado". Ver calletano, cayetana.
"Todos los 7 de agosto acuden a los templos de San Cayetano desocupados o en paro a pedir trabajo. Y quienes lo consiguen, van a agradecer."