Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña

Danilo Noreña
34717

	Valor	Posición
Posición	1	1
Significados Aceptados	34717	1
Votos conseguidos	38860	1
Votos por significado	1.12	4663
Consultas	2710290	1
Consultas por significado	78	4362
Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/2/2024 3:13:33 AM"

Significados ordenados por:

huincul: Es el nombre de una gran falla geológica en Argentina. Huincul o Plaza Huincul, es el nombre de una ciudad de la Patagonia Argentina. La palabra es de origen Mapuche y quiere decir cerro, colina, montículo, loma, montaña pequeña. Es una zona petrolera.
Usado así en Argentina
"Huincul es el nombre de una gran falla geológica en Argentina."
caxlan: El término correcto es Caxlán. En México quiere decir mestizo. También se utiliza para designar personas blancas, de alto nivel social y que no son indígenas. Puede significar también extraño, fuereño, extranjero, de otro lado (en Colombia guate), que no habla mi idioma. Sobrenombre de un predicador evangélico asesinado en México llamado Miguel Gómez Hernández de la étnia Chamula.
Usado así en Colombia
"A Miguel Gómez Hernández de la étnia Chamula, le decían El Caxlán desde niño."
caxlanes: Es el plural de caxlán. En México quiere decir mestizo. También se utiliza para designar personas blancas, de alto nivel social y que no son indígenas. Puede significar también extraño, fuereño, extranjero, de otro lado (en Colombia guate). Sobrenombre de un predicador evangélico asesinado en México llamado Miguel Gómez Hernández de la étnia Chamula.
Usado así en Colombia
"Los caxlanes son los mestizos en México."
huina: En Chile le dicen huina, güina, güiña o huiña al gato montés, gato colorado, gato de los pajonales o colocolo. Su nombre científico es Leopardus colocolo y pertenece a la familia Felidae. Gato montuno, gato silvestre.
Usado así en Chile
"El huina es un gato silvestre en Chile."
huida: Quiere decir fuga, desplazamiento precipitado, escape, evasión, salida, abandono, alejamiento.
"La huida a Egipto de Jesús, María y José, fue en medio de la noche."
huilcado: Quiere decir tejido provisional, zurcido basto y ordinario. Enhebrar, zurcir, tejer, hilvanar con hebras grandes y sin mucho cuidado. Remendar. Se utiliza el término en Chile. El huilcado es un remiendo con tejido ordinario.
Usado así en Chile
"El huilcado es un remiendo con tejido ordinario."
pedo: Quiere decir flato, flatulencia, gas. En Colombia de manera coloquial: lío, trifulca, riña, pelotera, desorden caos.
Usado así en Colombia
"Si le hubiese pasado algo grave a Juan Guaidó se habría formado el pedo en Venezuela."
cernícalo: Cernícalo en algunas partes de Colombia es un nombre común de un pájaro también llamado garrapatero (Crotophaga ani, familia Cuculidae). En Europa y especialmente en España, le dicen cernícalo a una ave rapaz pequeña de la familia de los halcones (Falco tinnunculus, familia Falconidae). En América se le dice cernícalo al halconcillo, una ave rapaz pequeña. También es llamado halconcito colorado o cuyaya (Falco sparverius).
Usado así en Colombia
"El cérnícalo es una ave rapaz pequeña, usada en cetrería por principiantes."
meteco: En la antigüedad era el término que usaban los griegos en Cilicia, Solos y otras colonias de Anatolia, para referirse a los extranjeros, Forasteros, oriundos de otra región.
"Meteco era un término usado para designar a los extranjeros o forasteros."
ilo: Es el nombre de una ciudad y de una Provincia en Perú; la ciudad es la capital de la provincia del mismo nombre. Queda en la Región de Moquegua. También hay un río del mismo nombre en esa misma región.
Usado así en Perú
"Ilo, es el nombre de un río, una ciudad y una provincia en Perú."
adelaida de orleans: Adelaida de Orleans fue una Princesa de Sangre en Francia, hermana y consejera del Rey Luis Felipe I de Francia. Adelaida de Orleans vivió varios años con su madre en Barcelona.
"Adelaida de Orleans vivió con su madre en Barcelona."
copaiba: Copaifera officinalis, palo de aceite.
"Copaiba es el nombre de un árbol."
adenomegalia: En medicina es el término para definir el aumento anormal del tamaño de los ganglios linfáticos, lo cual generalmente va acompañado de cambios en la consistencia.
"La adenomegalia es el aumento anormal del tamaño de los ganglios linfáticos."
enfurecerse: Quiere decir tornarse violento, ponerse bravo, de mal genio, entrar en furia. Embravecerse.
"Para un malgeniado es fácil enfurecerse."
tancredo: Es un nombre de varón de origen francés y significa el que piensa y da buenos consejos. Nombre de uno de los líderes de la primera cruzada. Fué Príncipe de Galilea y Príncipe regente de Antioquía.
"Tancredo fué Principe de galilea y Príncipe regente de Antioquía."
pedorra: Persona que sufre de flatos, en lenguaje coloquial.
"Pedorra es la persona que sufre de flatos."
pasadera: Puede ser una tabla colocada sobre un charco o un arrollo pequeño o un tipo de cuerda usada en náutica. En Colombia es también una forma de referir el paso continuo de gente. Inflexión de pasar (cruzar, atravesar). Flujo continuo.
Usado así en Colombia
"La pasadera de gente en un puente peatonal no admite vendedores ambulantes."
pasita: Diminutivo de pasa. Licor o dulce elaborado con pasas, bien sea ciruelas o uvas.
"La pasita es un licor o un dulce elaborado con pasas."
irina: Es un nombre de mujer de origen griego y significa "la que ama la paz". Tiene muchas variantes: Irene, Irena, Irenne, Rena, Rina. Nombre de famosa modelo rusa conocida como Irina Shayk, Su verdadero nombre es Irina Valérievna Shaijlislámova y estuvo casada con Cristiano Ronaldo.
"Irina Shayk estuvo casada con Cristiano Ronaldo."
parisién: Es una palabra en Francés (no lleva tilde) y un Galicismo. Quiere decir parisino o de París. Le Parisien es el nombre de un periódico regional francés y parisién es una clase de bizcocho relleno de dulce.
"Le Parisien es el nombre de un periódico regional francés y parisién es una clase de bizcocho relleno de dulce."