Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña

Danilo Noreña
34810

	Valor	Posición
Posición	1	1
Significados Aceptados	34810	1
Votos conseguidos	39619	1
Votos por significado	1.14	4663
Consultas	2757453	1
Consultas por significado	79	4362
Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/20/2024 2:20:07 AM"

Significados ordenados por:

rasca: En Colombia es sinónimo de borrachera, juma, embriaguez, jartera, jinchera.
Usado así en Colombia
"El borracho se la pasa de rasca en rasca."
jartera: En Colombia quiere decir aburrimiento, hastío, cansancio, fastidio, disgusto, empalago. También es sinónimo de borrachera, embriaguez. jinchera, juma, perra, rasca..
Usado así en Colombia
"Una esposa regañona lo que más le critica al marido es la jartera."
paila: Implemento de cocina para preparar alimentos. En Colombia quiere decir cacerola, olla, sartén, caldero, cazuela. También de manera coloquial quiere decir derrotado, vencido, agobiado, en la olla, fregado, pelado, sin cinco, sin dinero. Nombre de un río del departamento del Valle.
Usado así en Colombia
"En Colombia decimos que el infierno es la paila mocha."
birra: En Colombia y de manera coloquial quiere decir cerveza. Es utilizada en la jerga juvenil (proviene de la palabra inglesa beer: cerveza)
Usado así en Colombia
"Un joven no es capaz de tomarse solo una birra."
bizcorneta: En Colombia es un a mujer bizca o estrábica. Mujer que tiene los ojos torcidos o desviados.
Usado así en Colombia
"Es ofensivo decirle a una mujer bizcorneta."
que es zangarria: Quiere decir que da muchas vueltas cuando baila. Que gira y salta como loco. Zangarria es también una forma de llamar a un trompo grande y saltador.
"Un zangarria es un bailarín poco experto."
bizcorneto: En Colombia es una forma coloquial de referirse a un bizco o estrábico. Hombre con los ojos torcidos o desviados.
Usado así en Colombia
"Yo tuve un tío bizcorneto."
bizcocho: En Colombia bizcocho es un pan con dulce, también se le dice bizcocho a una torta, pastel o ponqué. En Antioquia y especialmente en Medellín quiere decir bonito o bonita. También se le dice bizcocho al novio o a la novia.
Usado así en Colombia
"En Medellín bizcocho es también bonito o bonita."
derrochar: En Colombia quiere decir gastar sin medida, no necesariamente dineros, sino cualquier recurso o bien que se tenga. Malgastar, desperdiciar, dilapidar, prodigar.
Usado así en Colombia
"En el deporte es mejor no derrochar energías."
conchudo: Persona que no le importa nada y que hace males y sigue tan campante como si nada ocurriera. En Colombia quiere decir sinvergüenza, descarado, cínico, atrevido, insolente, desvergonzado.
Usado así en Colombia
"Maduro es muy conchudo al decir que los venezolanos viven bien."
juma: Quiere decir borrachera, jinchera, embriaguez. Es una inflexión de jumar que coloquialmente quiere decir embriagarse, emborracharse, jincharse. tomar, beber.
"La juma de ayer ya se me pasó, esta es otra juma que traigo yo......dice una alegre canción cubana."
Este fragmento contiene algún extracto de juma en www.lyrics.com
vaca: En Colombia aparte de ser la hembra del toro y la mamá de los terneros, quiere decir recolecta, contribución, fondo. Dinero que se reúne entre amigos o familiares con un propósito definido y beneficioso. En algunas ocasiones quiere decir torpe, lenta, gorda (refiriéndose a una mujer) o también que se la pasa comiendo, glotona.
Usado así en Colombia
"En Colombia hacemos vaca entre amigos o familiares."
jincha: En Colombia quiere decir borracha, embriagada, tomada. Pero también quiere decir adinerada, rica, que posee mucha riqueza. Es un término de uso coloquial en la costa y en Bogotá.
Usado así en Colombia
"La señora quedó jincha con la champaña. pero está jincha en plata."
catano: En Colombia quiere decir adulto de muchos años, pero sin ser un anciano. Maduro, adulto, mayor.
Usado así en Colombia
"En Colombia un catano puede tener 45 o 50 años."
enredo: Nudo que se presenta entre varias fibras o hebras. Maraña. En Colombia es sinónimo de intriga, chisme, cuento, amorío, confusión, lío, nudo, embrollo, rollo.
Usado así en Colombia
"Se presentó un enredo entre las mangueras de los bomberos."
guarasapo: En Colombia es un estado larvario de la rana o el sapo. Renacuajo. Por extensión, quiere decir inmaduro, sin desarrollo completo.
Usado así en Colombia
"Un guarasapo es una forma de llamar a un renacuajo"
chichigua: En Colombia quiere decir que tiene muy poco valor, casi nada. Nimiedad. Barato, módico, económico, asequible. Que no cuesta nada, que se puede pagar con monedas. Que "vale huevo".
Usado así en Colombia
"Lp que hay que pagar por un tinto es una chichigua."
votar el chupo: En Colombia es sinónimo de madurar y adquirir independencia. Desligarse del control de los padres. Asumir las responsabilidades de manera solitaria e independiente. Ser autónomo.
Usado así en Colombia
"En Colombia votar el chupo o soltar el chupo significa independizarse de los padres."
chanchullo: En Colombia es usado para designar los delitos de peculado y malversación de fondos públicos. Es sinónimo de fraude, trampa, maniobra, artimaña, enredo, manipulación, ardid.
Usado así en Colombia
"El chanchullo es una muestra de la corrupción de los funcionarios."
emperifollar: En Colombia y especialmente en Bogotá, quiere decir adornar, acicalar. Llenar de arandelas, adornos y festones.
Usado así en Colombia
"Las mujeres se tienen que emperifollar para ir a una fiesta."