Complementando un poco lo que muy bien define Pedro Crespo (me ha encantado la bella metáfora de endulzar el instante), yo interpretaría esta expresión verbal imperativa como "no me molestes repitiéndome lo mismo una y otra vez". Quizá lo de rayar alude a esta reiteración.Sinónimos de no me rayes son no me des la vara
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista