Esta expresión sería un buen ejemplo de cómo se termina en una lexicalización; aunque puede que palabras como correveydile o correveidile se hayan usado más que la frase. Sinónimos de corre ve y dile son chismoso alcahuete
"«Corre, ve y dile» es la locución que dio origen a 'correveidile'."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista