Además del espam para empresas de transporte colombianas, se le puede inventar ..., digo, encontrar algún otro sentido. Y a mí se me había ocurrido el mismo que puso Henry Escobar Marin, aunque con más desarrollo. Resulta que hay un tipo de vehículo llamado berlina, que hoy se usa especialmente en automóviles sport urbanos de dos plazas; y como a estos coches de gama alta se les suele decir "naves", 'berlinave' podría ser un neologismo para nombrarlos. Usado así en Colombia
"Seguro 'berlinave' llegó acá como espam, pero vamos a hacer un esfuerzo para justificar la entrada con alguna excusa más digna."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista
