¿Ultradiminutivo de capa? En realidad es un diminutivo de capilla ("oratorio"), que también tiene un sentido despectivo, como adjetivo para personas muy entusiastas de los ritos religiosos.
"Me parece más delicado decir 'capillita' que 'chupacirio'."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista