Puede ser una castellanización del nombre o apodo Hellery para mujer, que sería un diminutivo afectuoso del apellido Heller, o que quizá provenga del slang canadiense para el "comportamiento travieso, extravagante". Ver Bart.
"También puede ser un típico error OCR por Helena."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista