Es un espanglish que proviene del inglés doxing ("exhibición de documentos ajenos sin autorización") usado como verbo para una práctica común entre hackers y crackers, aunque también en usuarios de redes sociales, de hacer públicos documentos o información que es privada o sensible, y terminan perjudicando a alguien. La palabra dox es una variante popular de docs, una abreviación de documents ("documentos"). Ver ingles/doxing.
"Mmmm... ¿y 'doxear' no debería ser 'documentar'?"
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista