Significado de minga por furoya

Agrego a las definiciones dadas la acepción lunfarda: en el Río de la Plata se usa como una expresión (más bien, una exclamación) para negar, despreciar, también tratar de "poco" y hasta "nada" el valor de algo. El origen no está del todo claro, pero lo más seguro es que provenga de algunos dialectos italianos donde minchia se interpreta como "mierda", y se usa justamente como en español y el lunfa. Aunque puede sospecharse un cruce con el quechua mink'a, ya conocido en Sudamérica y explicado por los colegas JOHN y Jorge Luis Tovar Díaz, que se asocia por el eufemismo de usar 'minga' no para un trabajo comunitario sino para hacer entre varios una tarea mal paga, "donde les pagan minga". Aprovecho para mencionar que el uso de palabras malsonantes como exclamación es algo muy común, por lo que la acepción publicada por Ferdinand también podría estar relacionada con esta lunfarda.

"Me quieren modernizar, si aquello que yo viví, de a poquito lo aprendí, ¡Minga, me van a cambiar! (Norberto Ángel de Líbano Elorrieta)"