Además de la tribu, es una inflexión pronominal del verbo acodar. Ver verbos/acodá, me (pronombre).
"Es raro que alguien diga 'acodame vos'."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista