La fórmula"[verbo] + más que + [situación exagerada]" es muy común en los refranes. Y en este caso me parece que sería mejor «dormir más que la masa de las monas».
"No se acostumbra buscar en el diccionario con los verbos conjugados."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista
