Bienvenidos al mayor proyecto educativo y de investigación de Español en Internet. Este diccionario abierto y editable pretende ofrecer una herramienta donde, por una parte ,los usuarios amplíen conocimientos sobre los diferentes significados que puedan adoptar cada una de las palabras y expresiones de Español. Y por otra parte, dar la capacidad a esta misma comunidad de poder ampliar la base de datos con palabras nuevas , desconocidas o no registradas, o bien ampliar los diferentes significados que pueden adoptar las palabras ya existentes. Para palabras idénticas y según en que país del mundo nos movamos es muy frecuente encontrarnos usos completamente diferentes , es por ello, por lo que una vez citada la definición oficial el diccionario permite a los usuarios ampliarla con nuevos significados o matices. En definitiva, un diccionario editado por los usuarios y para los usuarios. Diariamente entre todos los significados subidos por los usuarios seleccionaremos uno de ellos como palabra, expresion o tema del día. Este significado aparecerá en la página principal justo despues de esta presentación durante al menos 24 horas. Por último resaltar que hemos hecho el proyecto extensible a palabras de otras lenguas o disciplinas, se puede acceder a estos diccionarios mediante el desplegable que aparece junto al cajón de búsqueda y el funcionamiento es idéntico al del diccionario principal. Esperando que el uso del diccionario sea de su agrado nos despedimos.
Atentamente,
Grupo de Trabajo de Español
Antes de nada, queremos agradecer a todos los colaboradores su ayuda ya que sin ellos y ellas este proyecto no sería posible.
Desde que el barco zarpó allá por el año 2010 hemos recibido un total de 175,206 aportes para definir 119,299 palabras o expresiones diferentes que han consultado más de 100.000 lectores y que han ayudado de forma directa a 12,039 personas que preguntaron al diccionario por una palabra que no estaba registrada en el mismo.
1º_ Es un anglicismo (se pronuncia 'cap') que en principio se refiere a una "taza o copa", pero en español se usó para nombrar un trago de bebida espirituosa con frutas, aunque hoy ya no se escucha. 2º_ CUP es un código para el peso cubano y el código para el Aeropuerto General José Francisco Bermúdez de la ciudad de Carúpano (estado de Sucre, Venezuela). 3º_ Como acrónimo puede tener los desarrollos "Candidatura de Unidad Popular" (traducción del catalán Candidatura d'Unitat Popular), o "Comité de Unión y Progreso" (que es una traducción del turco ?ttihat ve Terakki Cemiyeti).
Usado así en Cuba
"A veces se escucha en español para nombrar a una copa o campeonato deportivo."
'R34' es un numerónimo para la "Regla 34" (en inglés Rule thirty-four) que se popularizó en internet a principios de siglo y afirma que «Si existe, hay una versión porno. Sin excepciones.»
"Y sí, la R34 se cumple."
1º_ Como adjetivo es algo o alguien "que carece de belleza, que es desagradable". 2º_ Como sustantivo, y a partir del anterior, es un "desprecio, desaire". 3º_ Como sigla en español puede ser para la Federación europea de ortodoncistas. 4º_ FeO es la nomenclatura para el óxido ferroso (óxido de hierro (II)). Ver Fe, O.
"¡Bicho feo!... Conformate con la biaba del destino. Hacé buche y empinate este troli de buen vino... (Francisco Brancatti)"
1º_ En español puede ser la sigla para "Instituto Nacional de Rehabilitación", o "Impuesto negativo sobre la renta". 2º_ En otros idiomas encontramos Institut national de radiodiffusion ("Instituto Nacional de Radiodifusión [belga]"), internet not responding ("sin respuesta de internet ") o la más conocida international normalized ratio ("índice internacional normalizado [del tiempo de protrombina]".
"No sabía que existían tantos desarrollos para INR."
1º_ 'PRA' es un acrónimo para "Primera Región Aérea", "Programa de Reproducción Asistida", ... 2º_ PRA es el código IATA para el aeropuerto General Justo José de Urquiza en Paraná (provincia de Entre Ríos, Argentina).
Usado así en Argentina
"Me parece que PRA se eligió más pensando en la ciudad de Paraná que en Urquiza."
1º_ Es una reducción del adjetivo mucho, o más bien de su arcaísmo 'muito'. Se usa antes de algo que tiene un exceso, que está en demasía. 2º_ MUY es el código IATA del aeropuerto del distrito de Mouyondzi (departamento de Bouenza, República del Congo).
"Lita, bailemos este vals. Mira, los hijos se nos van. Solos, muy solos otra vez, con tu amor y mi amor nada más, nada más... (Alejandro Romay)"
1º_ Onomatopeya de un pitido. 2º_ Como acrónimo tiene diferentes desarrollos en español como "punto de interconexión programable", "portal de identificación personal", "panel de interacción personal", "Partido Independentista Puertorriqueño", ... Pero el más usado es el inglés Picture in Picture ("Imagen dentro de imagen") para pantallas anidadas. 3º_ Código IATA para el aeropuerto regional de Pilot Point (estado de Alaska, EUA).
"En otros idiomas tiene más significados como sustantivo, adjetivo o verbo."
Nombre | Significados | |
---|---|---|
1 Danilo Noreña | 34772 | |
2 furoya | 15066 | |
3 John Rene Plaut | 15060 | |
4 GARCÍA ALBERTO | 14631 | |
5 Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada | 9588 | |
6 Jorge Luis Tovar Diaz | 7760 | |
7 Jimeno Álvarez | 6267 | |
8 Felipe Lorenzo del Río | 3859 | |
9 Margarito Cázares Guerrero | 3652 | |
10 Manuel Penichet Pinet | 1677 | |
Posición | Significado | Nombre | Votos |
---|---|---|---|
1 | kampa | GARCÍA ALBERTO ENRIQUE | 74 |
2 | violencia vicaria | Marce | 62 |
3 | violencia de género | Marce | 57 |
4 | femifacha | Marce | 53 |
5 | ginocentrismo | Marce | 52 |
6 | ideología de género | Marce | 50 |
7 | femirula | Marce | 49 |
8 | feminismo negacionista | Marce | 44 |
9 | hombricidio | Marce | 40 |
10 | hombrefobia | Marce | 35 |
Posición | Significado | Nombre | Consultas |
---|---|---|---|
1 | café con leche | Jorge Luis Tovar Díaz | 164 |
2 | cataplúm | Jorge Luis Tovar Díaz | 158 |
3 | pisamira | GARCÍA ALBERTO ENRIQUE | 127 |
4 | gatificar | Sergio M | 88 |
5 | iberofonía | Danilo Enrique Noreña Benítez | 55 |
6 | político | Marce | 54 |
7 | lacónica | furoya | 54 |
8 | hombrefóbica | furoya | 52 |
9 | trol | Danilo Enrique Noreña Benítez | 49 |
10 | cuarentenario | Marce | 49 |
A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones pedidas expresamente por otros usuarios. Si quieres ayudar a estos usuarios del diccionario y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario de otros significados. Una vez que se apruebe la respuesta el sistema avisará por email al usuario que envio la petición de ayuda.
Ver esta lista de peticiones..A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones que se han buscado por usuarios anónimos y que no hemos podido ofrecer un significado. Si quieres ayudar a estos usuarios y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario. Miles de usuarios que consultan el diccionario te lo agradecerán.
Ver esta lista de peticiones..