Femenino de iaio, forma catalana y valenciana de yayo, expresión infantil de abuelo bastante extendida por la península y cuyo origen sitúan los lingüistas en Levante, Aragón, Navarra, Rioja y zonas aledañas.
Sinónimos de iaia son yaya nona nana nena abu abue güeli licha puza tita
"En esta crisis tan estúpida la solidaridad de los yayos es lo que mantiene la estabilidad social, pero ¿hasta cuándo?"
Usado así en Colombia