| reclusorio | que significa cursiado en castellano | aguas jurisdiccionales |
| patometro | mucho chau, chau y poco niqui, niqui | mampara |
| indisponibles | rigorista | retacón |
| playo | topon | ribeiro |
| platinífero | roblón | jely |
| tarumba | tusígeno | vericuentos |
| plastia | romadizo | significativo |
| pitear | cloroplasto | pituso |
| ubajay | topless | paño |
|
| paños menores | yathana | ¿qué venden las palenqueras? |
| cubas | pimpirrana | pallium |
| apelmazado | canalillo | canalillo |
| ballestilla | entorilar | lengua de trapo |
| bayeta | paño | mojonera |
| clámide | cratícula | chócoro |
| persona no grata | deslechar | cubiche |
| cubas | huito | dé |
| clanga | molón | crasitud |
| clazol | cromógeno | molso |
| crimno | moldar | crotorar |
|
