Es una de las maneras de llamar a unos roedores medianos o pequeños, que pertenecen al género Cunicilus y a la familia Cuniculidae. Son conocidos también como guaguas, pacas, lapas, guatinajas o guardatinajas. Se encuentran en los Andes colombianos. También es el apócope de para acá.
Usado así en Colombia
"En el monte vi un pacá y no me lo traje pacá."
Entiendo que pacá es un vulgarismo que se usa en el lenguaje oral y descuidado. Es una contracción de dos términos: para , que es una preposición, y al adverbio de lugar acá equivalente y sinónimo del deíctico aquí que indica la cercanía o proximidad del emisor o hablante. Lo correcto es decir para acá [/e ] o para aquí . Siendo la primera la forma adecuada para esta expresión descuidada y vulgar.
"En lugar de decirle que se acercara para acá, le espetó un ven pacá y se quedó tan campante."
