S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario Abierto de Español



Bienvenidos al mayor proyecto educativo y de investigación de Español en Internet. Este diccionario abierto y editable pretende ofrecer una herramienta donde, por una parte ,los usuarios amplíen conocimientos sobre los diferentes significados que puedan adoptar cada una de las palabras y expresiones de Español. Y por otra parte, dar la capacidad a esta misma comunidad de poder ampliar la base de datos con palabras nuevas , desconocidas o no registradas, o bien ampliar los diferentes significados que pueden adoptar las palabras ya existentes. Para palabras idénticas y según en que país del mundo nos movamos es muy frecuente encontrarnos usos completamente diferentes , es por ello, por lo que una vez citada la definición oficial el diccionario permite a los usuarios ampliarla con nuevos significados o matices. En definitiva, un diccionario editado por los usuarios y para los usuarios. Diariamente entre todos los significados subidos por los usuarios seleccionaremos uno de ellos como palabra, expresion o tema del día. Este significado aparecerá en la página principal justo despues de esta presentación durante al menos 24 horas. Por último resaltar que hemos hecho el proyecto extensible a palabras de otras lenguas o disciplinas, se puede acceder a estos diccionarios mediante el desplegable que aparece junto al cajón de búsqueda y el funcionamiento es idéntico al del diccionario principal. Esperando que el uso del diccionario sea de su agrado nos despedimos.

Atentamente,
Grupo de Trabajo de Español



¿Cómo va el diccionario?

Antes de nada, queremos agradecer a todos los colaboradores su ayuda ya que sin ellos y ellas este proyecto no sería posible.
Desde que el barco zarpó allá por el año 2010 hemos recibido un total de 110,517 aportes para definir 77,389 palabras o expresiones diferentes que han consultado más de 100.000 lectores y que han ayudado de forma directa a 4,824 personas que preguntaron al diccionario por una palabra que no estaba registrada en el mismo.

Significado del día

Imagen de Manuel GÓMEZ LÓPEZ-EGEA
Manuel GÓMEZ LÓPEZ-EGEA

pagar con efectivo
  3

La palabra "efectivo" significa, en castellano, "dinero inmediato", es decir pago con dinero al instante, lo que es conocido en inglés como "cash". En castellano hay otros sinónimos que se usan en diferentes zonas geográficas, como "A tocateja", ( En Madrid y en la zona manchega ), O "Trinco trinco", en Andalucía y Murcia. O, la expresión "contante y sonante", en el norte y en el resto de España. O bien se usa el verbo "chutar", en argot.
Sinónimos de pagar con efectivo son  chutar liquidar mojarse marcarse un tanto
Usado así en España Usado así en España

"El cartel decía : AQUÍ SE PAGA A TOCATEJA. Pagó con dinero contante y sonante."

  


Nuevos Significados recogidos en el diccionario

Imagen de JOSE ANTONIO PULIDO OCHOA
JOSE ANTONIO PULIDO OCHOA

pollazo
  4

pollazo: Premio que gana una persona mediante apuesta que se concerta entre varios participantes.
Sinónimos de pollazo son  apuesta acertijo

"Resultado de un partido de futbol"

  
Imagen de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

nati
  4

Apócope de Natalia. Naty. Nombre artístico de una cantante colombiana (Naty Botero).
Sinónimos de nati son  nata
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Naty Botero es el nombre de una cantante colombiana."

  
Imagen de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

ruborizarse
  3

Ponerse colorado por la pena. Apenarse, avergonzarse.
Sinónimos de ruborizarse son  apenarse avergozarse

"Ruborizarse es lo más frecuente que le ocurre a una niña tímida y de piel muy blanca."

  
Imagen de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

drenajes
  3

Quiere decir tuberías o canales por donde se evacuan las aguas sobrantes. Descoles, drenes, desagües.
Sinónimos de drenajes son  descoles drenes desagües

"Los drenajes para aguas lluvias deben mantenerse libres de hojarasca."

  
Imagen de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

a dentelladas
  3

En Colombia quiere decir a mordiscos, a muelazos, a tarascazos.
Sinónimos de a dentelladas son  mordiscos muelazos tarascazos
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Los perros pelean y se defienden a dentelladas."

  
Imagen de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

tarasco
  4

Es el nombre de un pueblo indígena mexicano, radicado especialmente en Michoacán. Por extensión michoacano.

"El pueblo tarasco vive en Michoacán, México."

  
Ver más




Colaboradores más activos...

NombreSignificados 
FEDE    1
    FEDE
20357
Danilo Noreña    2
    Danilo Noreña
15149
Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada    3
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
9588
GARCÍA ALBERTO    4
    GARCÍA ALBERTO
7450
Jimeno Álvarez    5
    Jimeno Álvarez
6267
Jorge Luis Tovar Diaz    6
    Jorge Luis Tovar Diaz
5765
Margarito Cázares Guerrero    7
    Margarito Cázares Guerrero
2968
Felipe Lorenzo del Río    8
    Felipe Lorenzo del Río
2685
furoya    9
    furoya
2667
Manuel Penichet Pinet    10
    Manuel Penichet Pinet
1677

Ver lista completa de colaboradores...

Significados más valorados...

PosiciónSignificadoNombreVotos
1sealFEDE58
2cilicioFEDE54
3pedocalFEDE53
4panitelFEDE52
5paneFEDE52
6motónFEDE52
7valvaFEDE52
8jalesFEDE52
9silvaFEDE52
10trabucoFEDE52

Significados más consultados...

PosiciónSignificadoNombreConsultas
1pepsifuroya114
2grifoDanilo Enrique Noreña Benítez84
3pacienciaDanilo Enrique Noreña Benítez61
4relajoDanilo Enrique Noreña Benítez61
5tucoDanilo Enrique Noreña Benítez59
6hasta las tetasfuroya46
7majoDanilo Enrique Noreña Benítez44
8murrapoDanilo Enrique Noreña Benítez38
9senalafuroya29
10alboroto griteríoDanilo Enrique Noreña Benítez28

Peticiones de ayuda de los usuarios

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones pedidas expresamente por otros usuarios. Si quieres ayudar a estos usuarios del diccionario y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario de otros significados. Una vez que se apruebe la respuesta el sistema avisará por email al usuario que envio la petición de ayuda.

Ver esta lista de peticiones..

Palabras o expresiones pendientes de asignar un Significado

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones que se han buscado por usuarios anónimos y que no hemos podido ofrecer un significado. Si quieres ayudar a estos usuarios y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario. Miles de usuarios que consultan el diccionario te lo agradecerán.

Ver esta lista de peticiones..







Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN    PT    

Términos legales y privacidad | Política de cookies