BREAK POINT anglicismo por PUNTO DE QUIEBRE. En tenis, punto a jugar en que, si el que recibe gana, el servidor pierde su servicio y el punto. Si el break point se produce cuando se está jugando el punto que puede definir el set se habla también de set point, y si se define el partido, ademas de game point o punto de partido
Sinónimos de break-point son punto de quiebre
"Está 15-40 abajo y deberá remontar un doble break point."
ECOTERRORISTA persona con orientación ecologista que usa o amenaza usar la violencia de carácter penal en contra de víctimas inocentes de una propiedad, por razones medioambientales o políticas, o destinadas a un público extemporáneo, y como un simbolismo.
"Los mapuches ecoterroristas han provocado un enorme daño quemando casas, miles de camiones, cosechas y personas."
MINI HIDRÁULICO -CA ver MINIHIDRÁULICO
"El túnel minihidráulico permitirá testear el prototipo de yate."
GOOFY Nombre inglés del personaje perro de Tribilín, de la serie del pato Donald y el ratón Mickey.
Sinónimos de goofy son tribilín
"Goofy es un perro flaco de orejas largas"
MARIGUANO marihuanero, quien consume marihuana
Sinónimos de mariguano son marihuanero
"Jorge es un mariguano perdido en el espacio."
MULTITIENDA negocio que posee varios tipos de productos comerciales, como ser artículos deportivos, línea blanca, mueblería, tecnología, electrónica, música, instrumentos, vestuario formal y casual, articulos de baño, cocina, jardín, turismo, seguros y otros
Sinónimos de multitienda son tienda por departamentos
"Las multitiendas tienden a abarcarlo todo."
YOSVANI nombre sin significado. Deriva del italiano Giovanni, Juan en español. Se usa para los hombres en la región del Caribe, especialmente en Cuba.
Usado así en Cuba
Este fragmento contiene algún extracto de yosvani en es.wikipedia.org"Yosvani Pérez (30 de septiembre de 1973) es un deportista cubano que compitió en taekwondo. Ganó tres medallas en los Juegos Panamericanos"
DOBLE TÍTULO (ya definido antes) 1. Alternativa que ofrecen algunas universidades que están aliadas con otras de mayor prestigio y envergadura. Comienzas en una y a partir de cierto nivel terminas en la superior, que valida los estudios previos, y así se tienen los títulos de ambas instituciones académicas. 2. En boxeo, ser el campeón de dos asociaciones de boxeo diferentes. Las cuatro principales son la Asociación Mundial de Boxeo (AMB/WBA), el Consejo Mundial de Boxeo (CMB/WBC), la Federación Internacional de Boxeo (FIB/IBF) y Organización Mundial de Boxeo (OMB/WBO).
"Al vencer al campeón de la FIB obtuvo el doble título de los welters."
RUNNING anglicismo que significa andando, corriendo o hasta el momento. Time is running: el tiempo pasa, o el tiempo está corriendo, pero the watch is running se traduce por el reloj está andando, una clara consecuencia de la idiosincracia de los pueblos sajones y los latinos.
"El running score es 17-13"
SCHNAUZER germanismo que proviene de schnauze, HOCICO, rekacionadk con SCHNAUZBART, barba de schnauze, y SCHNURBART, bigote, porque su barba comienza en la parte superior de su hocico. Sus orígenes datan del s.XV en Wurtemberg, Alemania.
"El schnauzer tiene un bigote parecido a la morsa, pero mas abundante."
CIBERSEXO es una forma de sexo virtual, en el que dos o mas personas intercambian mensajes eróticos simulando tener relaciones sexuales, creando imágenes vívidas de deseos y fantasías sexuales en quien lee y provocando excitación sexual.
Sinónimos de cibersexo son sexo virtual
Este fragmento contiene algún extracto de cibersexo en es.wikipedia.org"El cibersexo puede ser practicado dentro del ámbito íntimo y privado entre dos personas, como también en un sitio abierto dentro del ciberespacio, pudiendo o no haber un fin comercial."
AÑO NUEVO CHINO oficialmente Festival de Primavera o Año Nuevo Lunar, comienza con la segunda luna después del solsticio de invierno, por lo que puede iniciar entre el 21 de enero y el 20 de febrero
Las celebraciones duran 15 días, hasta que llega la Luna Llena.
Los días festivos son los primeros 7
El año 2021 desde la víspera (11 de febrero) hasta el Festival de las Linternas (26 de febrero de 2021). El Año Nuevo Chino 2021 fue el 12 de febrero y dura hasta el 31 de enero del 2022.
Al final de las celebraciones se realiza el famoso y bello Festival de las Linternas y la tradicional Danza del Dragón con figuras coloridas, hechas de papeles y telas, que bailan entre los presentes.
Este fragmento contiene algún extracto de año nuevo chino en mexicoesdetodos.com año nuevo chino en mexicoesdetodos.com
"Durante las celebraciones del año nuevo chino las familias de algunos lugares de Asia organizan reuniones en las realizan comidas tradicionales, como el banquete para atraer la abundancia. También se dan regalos y dinero en sobres rojos para que no"
ANTIPOPULAR que está en contra de lo que desea la mayoría
Sinónimos de antipopular son impopular
"Aumentar la edad de jubilación es una medida antipopular en cualquier país latino."
HOT SALE anglicismo que significa VENTA CALIENTE evento de marketing y ventas en que participan cientos de tiendas y que dura desde 3 a 10 días. Es exclusivamente de rebajas por compras via Internet Es similar a un Cybermonday o Black Friday.
"Los hot sales se vienen ofreciendo todos los,años desde el 2014."
