S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de John Rene Plaut



John Rene Plaut
  15060

 ValorPosición
Posición22
Significados Aceptados150602
Votos conseguidos176010
Votos por significado0.1214093
Consultas11240454
Consultas por significado7514093
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de John Rene Plaut a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de John Rene Plaut a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 4/30/2024 7:26:14 PM"




Significados ordenados por:

redemocratización
  101

REDEMOCRATIZACIÓN acción de volver a imponer la democracia.

"Patricio Aylwin contribuyó decididamente en la redemocratización de Chile."

  
escuela móvil
  44

ESCUELA MÓVIL bus especialmente acondicionado para realizar capacitación, con características de una,sala de clases.

"La escuela móvil se ha presentado en los villorrios de la región alfabetizando a muchas personas."

  
desfragmentación
  84

DESFRAGMENTACIÓN Unificación de partes que se hayan dispersas.
Sinónimos de desfragmentación son  compactación consolidación

"Windows tiene un programa de desfragmentación de archivos para optimizar el procesamiento de los datos."

  
restos petrificados
  84

RESTOS PETRIFICADOS esqueletos fósiles de larga data que han adquirido propiedades pétreas.
Sinónimos de restos petrificados son  fósil

"El ammonites ofrecen siempre excelentes restos petrificados de sus conchas."

  
flare
  80

FLARE anglicismo que significa LLAMARADA, REFULGENCIA; también puede usarse como verbo. Se puede referir a algo que se expande o inflama, como la luz o la rabia Se produce una confusión homofónica con FLAIR, sustantivo que se refiere a habilidad natural, inclinación, o una cualidad atractiva o de estilo, como diriamos en español tiene un aire aristocrático.
Sinónimos de flare son  llamarada fulgor estallido

"Le puso un flare a su Mustang en ambos costados."

  
megasequía
  91

MEGASEQUÍA sequía, falta de lluvias que se prolonga por varios años.

"En Chile llevamos una megasequía que dura ya12 años."

  
reasfaltar
  69

REASFALTAR volver a asfaltar, pavimentar
Sinónimos de reasfaltar son  repavimentar

"Hubo que reasfaltar el camino por haber usado una mezcla que no resistía los 300 Kg/cm2 que exige la norma."

  
policontuso
  257

POLICONTUSO se dice de quien ha,sufrido múltiples contusiones y heridas
Sinónimos de policontuso son  multicontuso

"Lo atropelló un caracol y que policontuso"

  
tetracampona
  56

TETRACAMPONA error ortográfico por TETRACAMPEONA, femenino de TETRACAMPEÓN, que ha ganado 4 veces.
Sinónimos de tetracampona son  cuadricampeón

"Es tetracampeón de fórmula 1."

  
configurable
  116

CONFIGURABLE que se puede configurar, armar al modo que le interesa a un usuario, seleccionando opciones de diferentes alternativas disponibles originalmente.
Sinónimos de configurable son  customizar setear armar

"Se configuró la red para que pudiera atender a 250 usuarios a una velocidad de 10 megas de subida y 20 de bajada."

  
naive
  102

NAIVE galicismo por INGENUO, simplón
Sinónimos de naive son  naïve ingenuo

"Se habla de ARTE NAIVE al de figuras apasteladas, simples, poco emotivas, un tanto infantiles"

  
newsletter
  48

NEWSLETTER anglicismo derivado de NEWS, noticias y LETTER, carta; por INFORMATIVO ESCRITO, boletín, folleto informativo
Sinónimos de newsletter son  boletín

"Nos llegó una newsletter sobre las diversas vacunas disponibles y su grado de efectividad por grupo etáreo."

  
on board
  51

ON BOARD anglicismo por A BORDO (de una nave o aernave)
Sinónimos de on board son  a bordo

"No hay comida on board"

  
carechuto
  90

CARECHUTO En el norte de Chile: CHUTO es usado como sinónimo de pene en las regiones mineras. CARECHUTO es un apodo despectivo para un hombre feo.
Sinónimos de carechuto son  carepico
Usado así en Chile Usado así en Chile

"El carechuto se fue en cana por asaltar una botillería."

  
emparejar la cancha
  86

EMPAREJAR LA CANCHA alegoría para representar la mayor facilidad de avanzar para el que corre pendiente abajo que para el que lo hace de subida. Figuradamente, se trata de nivelar las inequidades entre dos o mas personas o grupos que compiten entre sí o por los mismos recursos o beneficios.
Sinónimos de emparejar la cancha son  nivelar equiparar

"Los niños de buena cuna están con una tremenda ventaja formativa sobre los que nacen pobres. Hay que emparejar la cancha en los primeros estadios de la vida. Después es demasiado tarde."

  
envirotainer
  130

ENVIROTAINER anglicismo contracción de ENVIRONMENT, medio ambiente y CONTAINER, contenedor. Es un contenedor para trasladar productos farmacéuticos de forma protegida para que no sufra alteraciones en sus propiedadss.

"Las vacunas contra el coronavirus son trasladadas en envirotainers."

  
snowboard
  72

SNOWBOARD anglicismo, de SNOW, nieve y BOARD, tablero o tablón; tabla de nieve
Sinónimos de snowboard son  tabla de esqui

"Me lancé con el snowboard por la ladera con dramáticos resultados."

  
gameplay
  107

GAMEPLAY anglicismo que significa reproducción de juego. 1. Hace referencia a la manera en la que el jugador interactúa con el juego 2 Manera en la que el juego interactúa con el jugador..
Este fragmento contiene algún extracto de gameplay en www.geekno.com gameplay en www.geekno.com 
Sinónimos de gameplay son  modalidad de juego

"Este juego tiene un gameplay muy sofisticado y original"

  
chuiquillas
  76

CHUIQUILLAS error ortográfico por chiquillas, femenino y plural de CHIQUILLO, muchacho
Sinónimos de chuiquillas son  muchacho jovenzuelo chaval

"Las chiquillas se amborogaron al ver a tanto marino merodeando"

  
mediante la ley
  73

MEDIANTE LA LEY haciendo uso de la fuerza del Estado, ejercer acciones legales, judicjales o policiales Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser mediante el uso de la ley, con la fuerza pública

"Los expularemos de los predios ocupados mediante (el uso de) la ley."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed