S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña



Danilo Noreña
  34805

 ValorPosición
Posición11
Significados Aceptados348051
Votos conseguidos395831
Votos por significado1.144663
Consultas27413381
Consultas por significado794362
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de Danilo Noreña a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de Danilo Noreña a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 5/16/2024 5:12:29 AM"




Significados ordenados por:

trompicón
  54

Quiere decir caminar dando traspiés. Tropezón. traspié, vacilación, tambaleo, trastabillón, caída, encontronazo, golpe, porrazo, tropiezo.
Sinónimos de trompicón son  tropezón traspié vacilación tambaleo trastabillón caída encontronazo golpe porrazo tropiezo
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Sufrí un trompicón caminando y me raspé la rodilla."

  
trepidar
  48

Quiere decir temblar con intensidad, sacudirse, vibrar, estremecerse. Rumbar, sonar, tintinear.
Sinónimos de trepidar son  temblar sacudirse vibrar estremecerse rumbar sonar tintinear
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Durante el sismo se notó el terrible trepidar del suelo."

  
sucinto
  75

Quiere decir resumido, breve, concreto, conciso, lacónico, condensado, corto
Sinónimos de sucinto son  resumido breve concreto conciso lacónico condensado corto
Antónimos de sucinto son  largo extenso amplio
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"En un sucinto comunicado informaron la muerte del bebé Alfie Evans."

  
traje
  102

Quiere decir vestido, vestuario, ropaje, indumentaria, atavío, atuendo. Es también una inflexión de traer. Quiere decir acercar, aproximar, arrimar, usar, lucir.
Sinónimos de traje son  vestido vestuario ropaje indumentaria atavío atuendo acercar aproximar arrimar usar lucir
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Ayer traje un alumno con su esposa a mi casa. El traía un traje de gala y ella un vestido elegante."

  
garra
  70

Mano o pata que posee uñas muy desarrolladas. Dedo con uña muy fuerte. Zarpa, garfa, garfio, gancho. Por extensión poder, pundonor, fuerza.
Sinónimos de garra son  zarpa garfa garfio gancho poder pundonor fuerza
Antónimos de garra son  debilidad
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Cuando nos referimos a la selección uruguaya coloquialmente, decimos La garra charrúa."

  
zarpa
  63

Mano de dedos unidos y con garras. Uña, garra, garfio, garfo, mano. Inflexión de zarpar. Significa partir, salir, irse, levar anclas.
Sinónimos de zarpa son  uña garra garfio garfo mano partir salir levar anclas
Antónimos de zarpa son  fondear arribar atracar
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"La zarpa de un oso es un arma muy peligrosa. Mi barco zarpa el jueves en la noche."

  
tianguis
  61

Es una palabra de origen Nahuatl, que significa mercado. Sitio donde se puede comprar de todo. Mercadería, zoco, lonja, feria, plaza, toldo.
Sinónimos de tianguis son  mercado mercadería zoco lonja feria plaza toldo
Usado así en México Usado así en México

"Tainguis en lengua Nahuatl quiere decir mercado."

  
zaurda
  82

zaurda está incorrectamente escrita y debería escribirse como Zahúrda. siendo su significado:
El término correcto es zahúrda. En Colombia es sinónimo de porqueriza, cochera, marranera. Por extensión quiere decir desorden, desaseo, pocilga, establo.
Sinónimos de zaurda son  porqueriza cochera marranera desorden desaseo pocilga establo
Antónimos de zaurda son  limpio aseado ordenado
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Una zahúrda es una cochera, un sitio desordenado y sucio."

  
zahúrda
  47

En Colombia es sinónimo de porqueriza, cochera, marranera. Por extensión quiere decir desorden, desaseo, pocilga, establo.
Sinónimos de zahúrda son  porqueriza cochera marranera desorden desaseo pocilga establo
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Zahúrda es un sitio desordenado y sucio, una porqueriza."

  
viscoso
  52

En Colombia quiere decir espeso, cremoso, pegajoso, untuoso, adhesivo, mucilaginoso, gomoso, adherente, grasiento, coloidal.
Sinónimos de viscoso son  espeso cremoso pegajoso untuoso adhesivo mucilaginoso gomoso adherente grasiento coloidal
Antónimos de viscoso son  seco polvo sólido líquido
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"El petróleo crudo es un líquido negro, muy viscoso, espeso."

  
tranzar
  41

Tranzar, quiere decir entretejer varios ramales en uno solo. Cortar, tronchar. En Colombia transar (con s) quiere decir aceptar, acordar, negociar, hacer una transacción.
Sinónimos de tranzar son  cortar tronchar entretejer trenzar
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Debo tranzar varias cuerdas para formar un cable muy fuerte."

  
yerno
  57

En Colombia es el esposo o novio de una hija. Hijo político.
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"En mi familia no tengo yerno, pues no tengo hijas. Tengo nueras."

  
escara
  79

Es una porción de tejido necrosado, que puede aparecer en la piel o en el tejido subcutáneo. Se usa como sinónimo de costra, caracha (Aunque la costra realmente es diferente).
Sinónimos de escara son  caracha costra
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"La escara es una porción de tejido necrosado."

  
golero
  52

En Colombia es sinónimo de arquero, portero, guardameta, cancerbero (en el deporte de el fútbol). También es uno de los nombres comunes del zamuro, gallinazo, chulo, zopilote o buitre americano. Ver significado de gallinazo o zopilote.
Sinónimos de golero son  arquero portero guardameta cancerbero zamuro gallinazo chulo zopilote o buitre americano
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"El golero de Uruguay se llama Fernando Muslera."

  
guala
  123

En Colombia se le dice guala a un ave rapaz y carroñera de la familia del gallinazo, chulo, golero o zopilote. Tiene como nombres comunes Aura tiñosa, urubú cabecirojo, buitre cabeza roja, Especie colombiana de buitre. Su nombre científico es Cathartes aura y pertenece a la familia Cathartidae.
Sinónimos de guala son  aura tiñosa urubú cabecirojo buitre cabeza roja gallinazo zopilote golero
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"La guala de cabeza calva planea durante horas."

  
tapiz
  33

En Colombia es sinónimo de tapete, alfombra, recubrimiento de un mueble, gobelino, paño, toldo, colgadura.
Sinónimos de tapiz son  tapete alfombra recubrimiento de un mueble gobelino paño toldo colgadura
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"El tapiz de los muebles de mi casa es de color caramelo."

  
sedación
  35

Es la acción y efecto de sedar. Quiere decir tranquilizar, adormecer, narcotizar, dormir, calmar, sosegar, serenar, apaciguar.
Sinónimos de sedación son  tranquilizar adormecer narcotizar dormir calmar sosegar serenar apaciguar
Antónimos de sedación son  irritar enfurecer estimular excitar
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Utilizan la sedación para poder tomar muestras de sangre a un elefante."

  
espurea
  57

Quiere decir que no es legal, que es un fraude. Ilegal, fraudulenta, falsa, ilegítima, bastarda, falsificada, adulterada, chiviada. Espuria.
Sinónimos de espurea son  ilegal fraudulenta falsa ilegítima bastarda falsificada adulterada chiviada
Antónimos de espurea son  legítima original auténtica
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"El contrabando es una actividad espurea."

  
esquilmar
  37

Quiere decir cosechar, aprovechar, recoger, explotar, usufructuar, agotar, arrasar. De manera figurada robar, exprimir, estafar, desangrar.
Sinónimos de esquilmar son  cosechar aprovechar recoger explotar usufructuar agotar arrasar robar exprimir estafar desangrar
Antónimos de esquilmar son  beneficiar enriquecer desperdiciar perder
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Esquilmar lo que produce el campo, es la labor del campesino."

  
esbelto
  58

De cuerpo bien cuidado, atlético. Alto, delgado, proporcionado, gallardo, apuesto, garboso, airoso, grácil, espigado.
Sinónimos de esbelto son  atlético alto delgado proporcionado gallardo apuesto garboso airoso grácil espigado
Antónimos de esbelto son  rechoncho regordete
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Una reina tiene un cuerpo muy esbelto."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed