| Valor | Posición | |
|---|---|---|
| Posición | 1 | 1 |
| Significados Aceptados | 34790 | 1 |
| Votos conseguidos | 39561 | 1 |
| Votos por significado | 1.14 | 4663 |
| Consultas | 2739056 | 1 |
| Consultas por significado | 79 | 4362 |
| Feed + Pdf |  |  |
"Estadísticas actualizadas el 5/15/2024 1:34:37 PM"
En Colombia es una manera coloquial de llamar a un mellizo, a un gemelo. Apócope de mellizo. Es una inflexión de mellar. Quiere decir deteriorar, menoscabar, dañar, perforar, menguar, rajar, romper.
Sinónimos de mello son mellizo gemelo deteriorar menoscabar dañar perforar menguar rajar romper
Antónimos de mello son arreglar componer aumentar
Usado así en Colombia
"En la costa colombiana se le dice mello a un gemelo, a un mellizo."
Es sinónimo de cuña. En los Llanos colombovenezolanos es una lancha o canoa larga que se utiliza para navegar en los ríos. Sirve para transportar cargas y hasta animales. Tiene techo. Manera muy familiar de llamar a Falcao Gracía dentro de la Selección Colombia de fútbol.
Sinónimos de falca son lancha chalupa panga Usado así en Colombia
"He navegado en falca por los ríos Meta y Orinoco."
En Colombia es una embarcación, generalmente de madera o de fibra de vidrio y con motor fuera de borda. Se utiliza en ríos y en el mar. La mayoría tienen el casco plano cerca a la popa, zona próxima al motor (o motores). Es sinónimo de lancha, chalupa, falca. es también el nombre de unos peces de agua dulce de la familia Pangasidae. Su nombre científico es Pangasius hypophthalmus. Tiene otros nombres comunes como tiburón iridiscente (aunque no tiene nada que ver con tiburones, es más cercano a los bagres, peces gatos o barbudos), basa, baza, pez baza. Es un pez de riesgo pues presenta altos contenidos de metales pesados. En Colombia se ha encontrado como especie introducida ilegalmente. También hay un pez marino que recibe el nombre de panga y es de Sudáfrica, su nombre científico es Pterogymnus laniarius y pertenece a la familia Sparidae.
Sinónimos de panga son chalipa lancha falca Usado así en Colombia
"El motorista de mi panga se llama Pascual Caicedo."
Quiere decir multitud, muchedumbre, montón, gran cantidad de personas. Abundancia de carajos (personas).
Sinónimos de carajal son multitud muchedumbre montón gran cantidad de personas
Antónimos de carajal son soledad Usado así en Colombia
"Carajal es una forma coloquial de decir multitud."
El término correcto en latín es ad aeternum, que quiere decir por toda la eternidad, para siempre, para la eternidad, a perpetuidad. Se permite usar ad eternum, como variante españolizada.
Sinónimos de ad eternum son por toda la eternidad para siempre para la eternidad a perpetuidad
Antónimos de ad eternum son temporal momentáneo en latín ad tempus Usado así en Colombia
"La locución latina ad aeternum quiere decir para siempre."
Dolencia propia de la vejez. Enfermedad pasajera y leve. Es sinónimo de malestar, enfermedad, arrechucho, padecimiento, vicio, tacha, defecto.
Sinónimos de achaque son dolencia malestar enfermedad arrechucho padecimiento vicio tacha defecto
Antónimos de achaque son salud vigor Usado así en Colombia
"Un achaque es una dolencia pasajera de una persona vieja."
En Colombia la palabra roña sola, tiene el significado de suciedad, mugre, cochambre, capa residual que se adhiere al cuerpo producto del desaseo. Sarna, tiña. También quiere decir lentitud, pereza, cachaza, tacaño, cicatero.
Sinónimos de comal de roña son lentitud pereza cachaza tacaño cicatero suciedad mugre cochambre sarna tiña
Antónimos de comal de roña son prontitud ligereza afán Usado así en Colombia
"A un colombiano que no sepa que es un comal de roña, se le dificultaría comer en él."
Es un diminutivo de pucho. En Colombia es una forma coloquial de llamar al cigarrillo, más aún cundo está a punto de consumirse. Es usado también como sinónimo de poco, poquito, indicando escasa cantidad, unos cuantos granos, cantidad menor. Es palabra de origen quechua, que indica una escasa cantidad (puchu). Colilla.
Sinónimos de puchito son poquito poco escaso colilla
Antónimos de puchito son mucho abundante Usado así en Colombia
"Me regalaron un puchito de semillas de granada para hacer un semillero en la finca."
En Colombia es una forma coloquial de llamar al cigarrillo, más aún cundo está a punto de consumirse. Es usado también como sinónimo de poco, indicando escasa cantidad, unos cuantos granos, poquito, cantidad menor. Es palabra de origen quechua, que indica una escasa cantidad (puchu). Colilla.
Sinónimos de pucho son poco escaso colilla
Antónimos de pucho son mucho abundante Usado así en Colombia
"Con un pucho en los labios las lavanderas pasan el día bajo el sol."
Es la parte sólida o sedimentable de una mezcla, que se acumula en el fondo. Precipitado. En Colombia quiere decir precipitado, depósito, asiento, sarro, sedimento, residuo, borra, poso.
Sinónimos de cuncho son precipitado depósito asiento sarro sedimento residuo borra poso
Antónimos de cuncho son sobrenadante nata Usado así en Colombia
"En Colombia hay pitonisas que leen el cuncho del café o del chocolate"
Persona que utiliza la picardía y la astucia pernanentemente. Astuto, vivaracho, que es repelente con sus amigos, haciéndoles bromas sanas y jocosas. No es mala gente. Que le gusta hacer pilatunas. Es también el personaje central de una tira cómica de Walt Disney, representado en un perrito muy inteligente y astuto. También existe una tira cómica argentina llamada Chupete, Mimosa y Pillín, aqui el personaje es un niño también muy inteligente y solidario, su autor es Adolfo Hernando Urtiaga. Pillín es el nombre de dos personajes diferentes en historietas publicadas o tiras cómicas.
Sinónimos de pillín son pícaro vivaracho astuto
Antónimos de pillín son lento tardo
Usado así en Argentina
"Pillín es el nombre de dos personajes diferentes en historietas publicadas o tiras cómicas."
Quiere decir andrajo, harapo, cosa inútil y sin valor. Persona enclenque, flaca, débil, enfermizo, raquítico, esmirriado, enteco, endeble, canijo, tílico.
Sinónimos de esperreque son enclenque flaca débil enfermizo raquítico esmirriado enteco endeble canijo tílico
Antónimos de esperreque son fornido fortachón fuerte sano vigoroso
Usado así en España
"Un jovencito flaco y barrigón es un pequeño esperreque."
espanzurrar está incorrectamente escrita y debería escribirse como Despanzurrar. siendo su significado:
En Colombia utilizamos más la palabra despanzurrar. Quiere decir espichar, aplastar, machucar, destripar, apachurrar, despachurra, sacar las vísceras de la panza (generalmente de un ave)
Sinónimos de espanzurrar son espichar aplastar machucar destripar apachurrar despachurra sacar las vísceras de la panza
Antónimos de espanzurrar son inflar abombar Usado así en Colombia
"Me parece desagradable ver despanzurrar un animal."
Es un tipo de ejercicio, mediante el cual se pretende alargar la extensión de un miembro superior o inferior, o incluso del cuerpo. Elongación, alargamiento. Ejercicio de estiramiento. Volada de palo a palo de un arquero en el fútbol.
Sinónimos de estirón son elongación alargamiento
Antónimos de estirón son encogimiento recogimiento Usado así en Colombia
"El pato tragón se comió a Rinrin Renacuajo de un solo estirón."
fagina está incorrectamente escrita y debería escribirse como Fajina. siendo su significado:
En agricultura es una forma de proteger los suelos de la erosión hídrica, son en esencia terracetas o terrazas diagonales que se hacen en una ladera. Se puede usar como sinónimo de dique, terraza (en agricultura) o fortificación. En Colombia lo usamos como fajina (derivado de faja) aunque en latín existe el término faginus. Faja angosta y plana que protege el suelo, controlando la velocidad de los torrentes de aguas lluvias. También se le dice fajina a una pequeña protección o fortificación que se hace en las cunetas o canales para mantener el curso de las aguas lluvias, que se fabrican con fajos (haces) de paja o con tablas pequeñas de madera. En España también usan el término hacina.
Sinónimos de fagina son fajina hacina Usado así en Colombia
"Las fajinas son una manera de controlar los torrentes de agua lluvia en una ladera."
Agotamiento físico causado por el calor, síntoma primario de deshidratación. Insolación. Inflexión de Farriar (vulgarismo de farrear). Significa estar de fiesta, de jolgorio, carnavalear.
Sinónimos de farria son insolación Usado así en España
"La farria es el agotamiento físico originado por el calor."
