Diccionario abierto de Español de Manuel Penichet Pinet

Manuel Penichet Pinet
1677

	Valor	Posición
Posición	10	10
Significados Aceptados	1677	10
Votos conseguidos	1164	11
Votos por significado	0.69	10733
Consultas	408722	11
Consultas por significado	244	10733
Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/6/2024 6:23:27 AM"

Significados ordenados por:

epicfail: Epic fail son dos palabras del slang en inglés que significan "fracaso épico" para dar a entender que se trata de una falla muy grande, extraordinaria o memorable.
hacer perro muerto: En Chile y Perú se usa la locución "hacer perro muerto" que significa irse sin pagar la comida o bebida de un restaurant u otro sitio. En España se dice "hacer un sinpa" (sin pagar).
afk: Las siglas AFK significan en inglés Away From Keyboard que quiere decir Lejos del Teclado. Se suele usar en los videojuegos online para describir a un jugador que está conectado en la partida pero no está jugando. También se usa en los chats o mensajería para informar que no está disponible, que estará ausente o retirado temporalmente del teclado, ordenador o terminal. Cuando se regresa, es habitual escribir "back".
foodie: Foodie es una palabra de origen inglés que significa persona aficionada a la buena comida, la cocina y todo lo relacionado con ella. Se refiere a las personas que les gusta comer fuera, cocinar, probar nuevas recetas y sabores y estar al tanto de todo lo relacionado con el buen comer. En español, se ha propuesta la palabra "comidista" como significado.
a la chuña: En Chile "chuña" significa arrebatiña, es decir, arrojarse a recoger algo disputado entre varios. La expresión a la chuña es un modismo chileno cuyo significado es a la suerte, al azar.
estar pato: En Argentina, Chile y Uruguay, estar o andar pato es una expresión que significa estar o andar sin dinero.
amermela: Es una palabra rara y poco común. Es un modismo usado en Chile que significa tonto o bobo.
al lote: Se trata de un regionalismo de origen chileno cuyo significado es desarreglado, desordenado o mal hecho. En México se usa la expresión "al aventón" que significa lo mismo.
estar a la guaite: Es un modismo chileno que significa estar atento, estar pendiente de algo. Se deriva de la palabra catalana "guaita" que significa guardia, vigilancia.
comuneros: Comuneros son las personas que participan en una comunidad de bienes o derechos, o los pueblos que tienen comunidad de pastos. Originalmente se llamaban comuneros a los participantes de la revuelta de las comunidades de Castilla en 1520-1521.
moción de censura: La moción de censura es una proposición presentada en una asamblea política para expresar disconformidad con el gobierno. Es un procedimiento por el que los partidos políticos con representación en la cámara baja de un parlamento en pleno, pueden exigir la responsabilidad al poder ejecutivo.
restreado: Es una palabra que no aparece en el diccionario. En la red solo hay una referencia del uso de esta palabra pero no aclara su significado. Aparentemente se emplea en Venezuela, aunque también podría tratarse de un error al tratar de escribir la palabra "rastreado" que significa perseguir o buscar a alguien siguiendo su rastro.
achacado: Achacado es sinónimo de atribuído o imputado. Se deriva del verbo achacar que significa atribuir. La jerga juvenil chilena lo usa como sinónimo de acomplejado.
achoclonar: Para la jerga juvenil chilena, achoclonar significa juntar, apretar, amontonar o apilar. Se usa por ejemplo para nombrar a un grupo de personas en un mismo lugar con poco espacio.
smartmanía: Una manía es una obsesión, gusto excesivo o afición exagerada por algo. En este caso, smartmanía es la afición por los smartphones o móviles y todo lo relacionado con ellos.
aducanumab: Es el nombre de un fármaco experimental que se encuentra en desarrollo para eliminar las placas de la dañina proteína beta-amiloide que se deposita en el cerebro en las fases iniciales y leves de la enfermedad de Alzheimer. Esta siendo desarrollado por los Laboratorios Biogen en Zurich, Suiza.
rerreciclar: Reclicar significa recuperar los desechos y volverlos a introducir en el ciclo de producción para utilizarlos nuevamente. Rerreclicar es una palabra que no existe pero da a entender que los desechos se reciclan dos veces.
pituca: En Argentina y Paraguay pituca significa que es una persona presumida, que le gusta arreglarse muy bien, con buenas ropas, elegante. En Chile y Perú se refiere a la gente adinerada y con estilo.
pokemona: En Venezuela se usa la palabra pokemona en el rap para dar a entender que se trata de una chica fácil, que no se hace respetar y tiene relaciones con varios hombres. Generalmente se refiere a una mujer de cabaret.
hablar pescás: Para la jerga juvenil chilena, hablar pescás significa decir tonterías.