Debe ser "manido en esmeraldeño", aunque tampoco es una sintaxis para consulta en un diccionario. Ver Esmeraldas, podrido, marchito, picho, joco, apoxcahuado, gurrufalla, funa...
"Ni hay por aquí un diccionario esmeraldeño."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista
